-
1 cut
[kat] present participle ˈcutting: past tense, past participle cut1. verb1) to make an opening in, usually with something with a sharp edge:يَقُصHe cut the paper with a pair of scissors.
2) to separate or divide by cutting:يَقْطَعShe cut up the meat into small pieces.
3) to make by cutting:يثْقُب، يَقُصShe cut a hole in the cloth.
4) to shorten by cutting; to trim:يَقُص العُشبI'll cut the grass.
5) to reduce:يُقَلِّلThey cut my wages by ten per cent.
6) to remove:يُزيل، يَحْذِفThey cut several passages from the film.
7) to wound or hurt by breaking the skin (of):يَجْرَحI cut my hand on a piece of glass.
8) to divide (a pack of cards).يُقَسِّـم9) to stop:توقَّفWhen the actress said the wrong words, the director ordered "Cut!"
10) to take a short route or way:He cut through/across the park on his way to the office
يَقْطَع (الطَّريق)A van cut in in front of me on the motorway.
11) to meet and cross (a line or geometrical figure):يَقْطَع، يَمُرُّ فيAn axis cuts a circle in two places.
12) to stay away from (a class, lecture etc):يَنْقَطِـع عنHe cut school and went to the cinema.
يَتَجاهَل كُلياShe cut me dead in the High Street.
2. noun1) the result of an act of cutting:a power-cut (= stoppage of electrical power)
قَطْع، جُرح، إنقِطاع، قَص، تَخْفيضa cut in prices.
2) the way in which something is tailored, fashioned etc:قَصّـهthe cut of the jacket.
3) a piece of meat cut from an animal:قِطْعـهa cut of beef.
-
2 cut
جُرْح \ cut: a cutting made with a knife, etc.: a cut on the hand. injury: to damage; hurt; wound: A wound is on the outside of the body; an injury may be inside or outside. wound: a wounding: a knife wound; a head wound (one that damages the head). -
3 head-to-tail cut
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > head-to-tail cut
-
4 head-to-tail cutting
см. head-to-tail cutАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > head-to-tail cutting
-
5 short cut
طَرِيق مُخْتَصَرَة \ short cut: a way between two places that shortens the distance: Instead of following the road, we took a short cut across the fields, a quicker way of doing sth. I can add the numbers up in my head, but using a calculating machine is a short cut. -
6 обезглавить
1) General subject: behead, cut off head (кого-л.), decapitate2) Obsolete: decollate3) Literal: top, destroy the brain-centre -
7 прямой вруб
1) General subject: head cut2) Geology: burn3) Engineering: Michigan cut, burn cut, burned cut, cylinder cut, parallel cut4) Mining: burnt cut, shatter cut (призматический), straight cut, wood-chuck cut (призматический)5) Makarov: burn cur, burned cur, parallel cur -
8 нормальный срез
-
9 срез
1. cutoff2. cross section3. cut4. shear5. shearing -
10 угловой срез
-
11 kopflos
I Adj.1. headless* * *headless* * *kọpf|los1. adj (fig)in a panic, panicky, in a flap (Brit inf); (lit) headlesskopflos werden — to lose one's head, to get into a flap (Brit inf)
2. advkopflos durch die Gegend laufen — to run about like a headless chicken (Brit), to run around like a chicken with its head cut off (US)
* * *kopf·losI. adj1. (ganz verwirrt) bewildered, confused▪ \kopflos sein/werden to be/become hystericaljdn \kopflos machen to confuse sb2. (enthauptet) headless, beheadedII. adv in a bewildered [or confused] manner* * *1.1) rash; (in Panik) panic-stricken2) (ohne Kopf) headless2.adverbial rashlykopflos davonrennen/umherrennen — flee in panic/run round in a panic
* * *A. adj1. headless2. fig (erschreckt) panic-stricken;kopflose Flucht stampedeB. adv:kopflos davonrennen flee in panic* * *1.1) rash; (in Panik) panic-stricken2) (ohne Kopf) headless2.adverbial rashlykopflos davonrennen/umherrennen — flee in panic/run round in a panic
* * *adj.headless adj. -
12 наружные женские половые органы
1) General subject: vulva2) Anatomy: pudendum3) Australian slang: pussy4) Invective: hair pie5) Taboo: Antipodes, ace of spades (по цвету и форме расположения лобковых волос), agreeable ruts of life (pl), almanach, blind alley, button-hole (см. button, hole), cat's head cut open, centre of bliss, cooch, cranny, crevice, cuckoo's nest, cunny (от латинского cunnus), cupid's arms (pl), cush (араб.), cut-and-come-again, dead-end street, dickey dido, end of the Sentimental Journey, gape, gate of horn, generating place, housewife, main veinУниверсальный русско-английский словарь > наружные женские половые органы
-
13 mico
mĭco, ŭi ( pf. subj. micaverit, Sol. 53), 1, v. n. [Sanscr. mish-, to wink], to move quickly to and fro, to have a vibrating or tremulous motion, to quiver, shake, tremble, e. g. of the pulse; to beat, palpitate; to spring forth, of fountains; of the tremulous rays of the stars, to twinkle, sparkle, glitter, gleam, flash (class.).I.In gen.:II.venae et arteriae micare non desinunt,
Cic. N. D. 2, 9, 24:linguis micat ore trisulcis,
Verg. G. 3, 439:gladii,
Liv. 6, 12, 9:corque timore micat,
beats, palpitates, Ov. F. 3, 36:nec audissem corde micante tubam,
for the beating, Prop. 1, 10, 12:metu micuere sinus,
Ov. H. 1, 45:et modo cervicem, modo crura micantia captat,
id. M. 9, 37:noctuarum genus, quibus pluma aurium modo micat,
Plin. 29, 6, 38, § 117: semianimesque micant (culi (of a head cut off), twitch, Enn. ap. Serv. Verg. A. 10, 396 (Ann. v. 463 Vahl.):digiti (of a hand cut off),
Verg. A. 10, 396:auribus (of a horse),
id. G. 3, 84:micuere fontes,
spring forth, Luc. 4, 300:citatus vulnere angusto micat (cruor),
Sen. Oedip. 345:fulmina etiam sic undique micabant, ut peti viderentur corpora,
flashed in every direction, Liv. 40, 58, 5:inter horrendos fragores micare ignes,
id. 21, 58, 5:tum micent gladii,
id. 6, 12, 9:eo ferocior inlatus hostis urgere scutis, micare gladiis,
id. 4, 37, 10.—In partic.A.To raise suddenly some of the fingers and let another instantly guess their number, which was practised both as a game of chance (called in Italy mora) and as a mode of deciding doubtful matters:B.micare est sortiri digitis,
Non. 347, 27: micandum erit cum Graeco, utrum... an, Varr. ap. Non. 347, 30:quid enim sors est? item propemodum, quod micare, quod talos jacere,
Cic. Div. 2, 41, 85:quasi sorte, aut micando,
id. Off. 3, 23, 90:patrem et filium pro vita rogantes sortiri vel micare jussisse,
Suet. Aug. 13.—Prov.:dignus est, quicum in tenebris mices, said of a thoroughly honest man, since it would be easy to cheat in the dark,
Cic. Off. 3, 19, 77:cum quo audacter posses in tenebris micare,
Petr. 44.—Also in contracts: RATIO DOCVIT, CONSVETVDINE MICANDI SVMMOTA, SVB EXAGIO POTIVS PECORA VENDERE, QVAM DIGITIS CONCLVDENTIBVS TRADERE, Edict. in Inscr. Orell. 3166.—Poet. of the brilliancy of the stars, of the eyes, etc., to flash, gleam, beam, shine, be bright:micat inter omnes Julium sidus,
Hor. C. 1, 12, 46:micat ignibus aether,
Verg. A. 1, 90. oculis micat ignis, fire flashes from his eyes, id. ib. 12, 102:ex oculis micat acrius ardor,
Lucr. 3, 289:micant ardorem orbes luminis,
Verg. Cul. 220:genitor circum caput omne micantes Deposuit radios,
Ov. M. 2, 40:celeri micuerunt nubila flamma,
id. Tr. 1, 2, 45.—Hence, mĭcans, antis, P. a., twinkling, sparkling, glittering, gleaming, flashing, glowing:stella micans radiis Arcturus, Cic. Div. Poët. 2, 42, 110: micantes stellae,
Ov. M. 7, 100; Vulg. Job, 38, 31:oculos circumtulit igne micantes,
Ov. M. 15, 674:vultus,
Liv. 6, 13.— Comp.:radius sole micantior,
Prud. Cath. 5, 44. -
14 λαιμοτομέω
A cut the throat of,μῆλα A.R.2.840
; τινα Str.7.2.3, Plu.Oth.2: abs., A.R.4.1601:— [voice] Pass., have one's head cut off, S.E.M.1.264.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λαιμοτομέω
-
15 глупая манера поведения
Australian slang: like a chook with its head cut offУниверсальный русско-английский словарь > глупая манера поведения
-
16 дурашливая манера поведения
Australian slang: like a chook with its head cut offУниверсальный русско-английский словарь > дурашливая манера поведения
-
17 как недорезанный
-
18 прямой срез головы
Food industry: head cutУниверсальный русско-английский словарь > прямой срез головы
-
19 сумасбродная манера поведения
Australian slang: like a chook with its head cut offУниверсальный русско-английский словарь > сумасбродная манера поведения
-
20 К-345
КАК УГОРЕЛАЯ КОШКА метаться, бегать, бежать и т. п. coll (как + NP nom only adv fixed WO(to rush about, run somewhere) in a frenzy, not noticing anything around onelike a singed (scalded) catlike a chicken with its head (cut) off.(Анна Андреевна:) Что за ветреность такая! Вдруг вбежала, как угорелая кошка (Гоголь 4). (A.A.:) What sort of thoughtlessness is that! You just suddenly run in like a singed cat (4a).
См. также в других словарях:
head cut — a cut or preparation of fish that includes the head … Dictionary of ichthyology
run around like a chicken with its head cut off — See: RUN AROUND IN CIRCLES … Dictionary of American idioms
run around like a chicken with its head cut off — See: RUN AROUND IN CIRCLES … Dictionary of American idioms
run around like a chicken with its head cut off — verb To act in a haphazard or aimless way; to act frantically or without control. The president doesnt know what to do. Hes running around like a chicken with its head cut off. See Also: like a chicken with its head cut off … Wiktionary
like a chicken with its head cut off — adverb In a frantic, disorganized manner. His idea of it was that he had been making a fool of himself, running around like a chicken with its head cut off such was the simile that occurred to him … Wiktionary
Cut to shape — is a philatelic term referring to a postage stamp or postal stationery indicium (printed stamp image) that has been cut to the shape of the design, such as an octagon, circle or oval, instead of simply cut into a square or rectangular shape.[1]… … Wikipedia
cut off — I verb 1. make a break in (Freq. 8) We interrupt the program for the following messages • Syn: ↑interrupt, ↑disrupt, ↑break up • Derivationally related forms: ↑disruption … Useful english dictionary
Head (Blackadder) — Infobox Television episode Title = Head Series =Blackadder II Caption = Farrow s wife Airdate = 16/01/1986 Writer = Ben EltonRichard Curtis Director = Mandie Fletcher Guests = Holly de JongBill WallisLinda PolanPatrick Duncan Season = 2 Episode … Wikipedia
Cut Your Hair — Cover art for Cut Your Hair Single by Pavement from the album Crooked Rain, Crooked Rain … Wikipedia
Cut Your Heart off from Your Head — Studio album by The Redneck Manifesto Released 2002 Recorded February 2002 Genre … Wikipedia
Cut You In — Single by Jerry Cantrell from the album Boggy Depot Released … Wikipedia